Ziyaretçiler diyor ki
The Balizade Hasan Bey Mosque (Yalı Mosque / Vigla Mosque) in Mytilene has been the Agiou Nikolaou Church since 1929.
A special Christian Church, unique because the Sanctuary does not “look” to the East (Jerusalem), but to Mecca. This is due to its construction and its first function as a mosque and its subsequent conversion into an Orthodox Church.
Hakkında
Midilli'deki Aziz Nikolaos Kilisesi, Midilli adasının başkentinin derin Ortodoks Hristiyan kökenlerini gözler önüne seren bir yapı olarak dikkat çekmektedir. Doğu Hristiyanlık geleneğinin en sevilen azizlerinden birine adanan bu kilisede, Yunanistan'ın her köşesinde denizcilerin, yolcuların ve kimsesizlerin koruyucusu olarak bilinen Aziz Nikolaos onurlandırılmaktadır. Bu adanma, kaderi her zaman denizle iç içe geçmiş bir liman kenti olan Midilli'de çok daha derin bir anlam kazanmaktadır. Kilise, doğu Ege'ye özgü geleneksel dini mimariyi yansıtmaktadır: küçük bir taş ya da sıvalı kagir yapı, mütevazı bir çan kulesi ve Yunan Ortodoks ibadetinin simgesi olan mum ışıkları ile asma yağ lambalarının yarattığı sıcak iç mekan.
İçeride, Ortodoks kutsal mekânlarına hayat veren manevi atmosferi soluyabilirsiniz: naosu kutsal alandan ayıran yaldızlı ikonostasis ekranları, Bizans geleneğinde Hz. İsa'yı, Meryem Ana'yı ve azizin kendisini betimleyen boyalı ikonalar ve nesiller boyunca süregelen litürjik kullanımın duvarlara sinmiş tütsü kokusu. Aziz Nikolaos'un yortu günü olan 6 Aralık, özel ayinler ve topluluk şenlikleriyle kutlanır; bu günde hem dindar cemaat hem de Nikolaos adını taşıyan aile üyelerini onurlandıranlar bir araya gelir — Nikolaos, adada en yaygın isimlerden biri olmaya devam etmektedir.
Ziyaretçiler için bu kilise, Midilli limanının hareketli cephesine karşı sakin bir sığınak sunmaktadır. İster bir ayin saatinde gelin ister öğleden sonranın dingin vakitlerinde uğrayın; bu mekân, ada topluluğunun iç içe geçmiş ruhani ve denizcilik kimliği üzerine derin bir düşünceye davet etmektedir. Aziz Nikolaos kiliseleri tüm Ege'nin kıyılarına ve tepelerine serpiştirilmiştir; ne var ki her biri, onu yüzyıllar boyunca yaşatan mahallenin sadık insanlarının elleri ve dualarıyla biçimlenmiş kendine özgü yerel bir karakter taşımaktadır.
Gitmeden önce
Ne beklemeli
İçeri girildiğinde mum ışığı yaldızlı ikonostaz üzerine yansır, duvarlar nesiller boyunca süregelen ayinlerin tütsü kokusunu içine çekmiştir; liman kalabalığından uzak, köklü bir ibadet sessizliği hâkimdir. Denizcilerin hamisi Aziz Nikolaos'a adanmış bu mekânın Midilli'nin çalışan limanına bu denli yakın olması, adamızın denizle olan kadim bağını somutlaştırır.
En iyi zaman
Yıl boyunca ziyaret edilebilir; 6 Aralık'taki Aziz Nikolaos yortusu, özel bir ayin ve mahalle buluşmasıyla erken kış mevsimini renklendiren bir etkinliğe dönüşür.
Nasıl gidilir
Kilise Alyfada semtine yakın konumdadır ve Midilli merkezinden yürüyerek ya da araçla birkaç dakika uzaklıktadır.
Detaylar
Kategoriler
Fotoğraflar
Visitor Reviews
Erdoğan Sait
March 2026
The Balizade Hasan Bey Mosque (Yalı Mosque / Vigla Mosque) in Mytilene has been the Agiou Nikolaou Church since 1929.
John Kamatsos
October 2025
Lovely Church with view of the old limani
George.I George.I
May 2024
Perfect Resurrection
Eirini Ev
May 2024
Gökhan Demirci
August 2023
Vigla Camii
Koostas2001 C
October 2022
It also operates a catechism...nice place
ace ace
June 2021
Every look and image a journey into the past...
Giannis Kostakis
February 2020
👌
Giorgos el Explorador
May 2018
A nice place with a courtyard with benches that overlooks Mytilene, the city's castle and the Aegean Sea.
GP
January 2018
A special Christian Church, unique because the Sanctuary does not “look” to the East (Jerusalem), but to Mecca. This is due to its construction and its first function as a mosque and its subsequent conversion into an Orthodox Church.
Bir günü buna ayırın
Ziyaretinizle birleştirmeye değer yerler
