Agia Varvara

Church (38.9642, 26.4035)

Agia Varvara'nın yakınlarındaki sakin manzaraya yerleşmiş bu Ortodoks kilisesi, Midilli'yi yüzyıllardır şekillendiren derin dini yaşamın sessiz bir tanığı olarak yükselmektedir. Köyün adı, Ortodoks dünyasında saygıyla anılan erken Hristiyan şehidi Azize Barbara'dan gelmekte; kilise ise adanın pek çok yerleşim yerini tanımlayan mekan, koruyucu aziz ve topluluk arasındaki sıkı bağı gözler önüne sermektedir. Midilli'deki kırsal kiliselerin büyük çoğunluğunda olduğu gibi, mevcut yapı büyük ihtimalle on dokuzuncu ya da yirminci yüzyılın başlarına tarihlenmektedir; ancak bu tür kutsal mekânlarda ibadet çok daha eskilere uzanır ve yerel ailelere nesiller boyu hizmet etmiş daha eski temeller ile şapeller üzerine inşa edilmiştir. Mimari açıdan kilise, doğu Ege'ye özgü mütevazı, badanalı üslubu yansıtmaktadır. Kalın taş duvarlar, hem yaz sıcağını hem de denizden esen rüzgarları göğüsleyecek biçimde örülmüştür. İçeride, Bizans geleneğinde bezenmiş bir ikonostasın önünde yağ lambalarının sıcak ışığı titreşir; azizlerin yüzleri, Ortodoks kutsal sanatını bin yılı aşkın süredir tanımlayan ciddi ve uzatılmış üslupta altın zeminlerden yükselmektedir. İkonalar yalnızca süs unsuru değil, kutsala açılan birer penceredir; her biri, topluluk tarafından pek çok kuşak boyunca dua ile dokunulmuş hürmet nesneleridir. Bu kilise, ziyaretçilere büyük anıtların nadiren sunabildiği bir şeyi armağan eder: bir Yunan adası köyünün gündelik manevi yaşamıyla canlı ve içten bir buluşma. Koruyucu azizin yortu gününde kilise topluluğun kalbi haline gelir; çevre tepelerden gelen aileler ayin için, mum ışığı için ve akabinde paylaşılan sofra için burada bir araya gelir. Yortu dışındaki günlerde bile kapı çoğunlukla açık tutulur ve içerideki derin sessizlik, Midilli kırsalının zamansız ritmi içinde bir anlık huzurlu tefekkür anına davet eder.

Αγία Βαρβάρα

Santa Barbara

Santa Barbara Kilisesi — Yunanca'da Agia Varvara olarak bilinen — Midilli'nin orta kesimlerindeki adaş köyünün ruhsal kalbi olarak yükselir; bu sakin yerleşimin kimliği bizzat bu koruyucu azizeyle özdeşleşmiştir. Hem Doğu Ortodoks hem de Katolik geleneklerinde saygıyla anılan ilk Hristiyan şehidi Azize Barbara'ya adanmış olan kilise, yüzyıllar boyunca ada köy yaşamını biçimlendiren köklü dindarlığı gözler önüne serer. Azize Barbara, ani ya da hazırlıksız bir ölüme karşı koruyucu olarak Yunan toplulukları için özel bir anlam taşır; yıl boyunca buraya toplanan inananlar onun şefaatine sığınır. Midilli'deki pek çok kırsal kilise gibi bu yapı da ölçek bakımından mütevazı, ancak atmosfer bakımından son derece zengindir; badanalı beyaz duvarları ve kiremit çatısı Ege manzarıyla tam bir uyum içindedir. İç mekân geleneksel Ortodoks düzenini izler: ikonostasis, sahayı sunaktan ayırır ve ikonalar, adanın köklü kilise tarihinde varlığını sürdüren Bizans üslubunda işlenmiştir. Ziyaretçiler, geleneksel simgeleri olan kadeh ve kuleyle tasvir edilen Azize Barbara'ya ait, yerel halkın gönlünde ayrı bir yer tutan ikonaların yanı sıra köy cemaatinin sevdiği başka azizlerin tasvirlerini de burada bulabilir. Azize Barbara'nın yortu günü, Ortodoks takvimine göre 4 Aralık'a denk gelir; bu günde köy, litürjik törenler, toplumsal buluşmalar ve Midilli'deki dinî yaşamı tanımlayan paylaşım sıcaklığıyla canlanır. Adanın iç kesimlerinden geçen gezginler için bu kilisede kısa bir mola vermek, sessiz bir huzur anından çok daha fazlasını sunar: Midilli'deki her köye kendine özgü ve kalıcı karakterini kazandıran çok katmanlı ruhsal ve kültürel dokuya açılan gerçek bir pencere.