Catholic Church of the Assumption of the Virgin Mary
Ιερός Καθολικός Ναός Μεταστάσεως της Θεοτόκου
Ziyaretçiler diyor ki
Perhaps the only place on the island of Lesbos where you can attend Catholic Mass. They take place every Sunday at 11:00 AM.
A small church, not noticeable from the street. Inside, a girl was playing the piano; she has a beautiful voice. I recommend visiting 🫶
Hakkında
Midilli'nin hareketli Ermou Caddesi boyunca saklı bir köşede yer alan Meryem Ana'nın Göğe Yükselişi Katolik Kilisesi, Midilli Adası'ndaki küçük Roma Katolik topluluğuna hizmet etmekte ve sessiz sedasız Yunanistan'ın en şaşırtıcı kutsal hazinelerinden birine ev sahipliği yapmaktadır: modern aşk kutlamalarına ilham veren üçüncü yüzyıl şehidi Aziz Valentinus'un kutsal kalıntıları.
Kalıntıların Midilli'ye yolculuğu, miras ve adanışın bir hikâyesidir. 1815 yılında Papa VII. Pius, Aziz Valentinus'un kemiklerini soylu bir İtalyan din adamına hediye etti. Kalıntılar ailenin nesilden nesile devriyle 1907 yılına geldi; o yıl Midilli'ye yerleşmiş bir torun onları adanın Katolik kilisesine taşıdı. Aynı yıl, 27 Nisan'da, İzmir Katolik Başpiskoposu Domenico Maregos resmi bir inceleme yaparak kalıntıların özgünlüğünü onayladı.
Kalıntılar, yirminci yüzyılın büyük bölümünde Midilli'de kaldıktan sonra 1990 yılında Atina'daki İtalyan topluluğunun kilisesine nakledildi. 2014 yılında Midilli'ye geri döndüler ve o günden bu yana burada huzur içinde dinlenmektedir.
Her yıl 14 Şubat'ta Midilli Katolik topluluğu, törensel bir piskopossal ayinle Aziz Valentinus'u anar; bu gelenek, dünyanın büyük çoğunluğunun bugün kutladığı ticari Sevgililer Günü'nün çok öncesine, 120 yılı aşkın bir geçmişe dayanmaktadır.
Ziyaretçiler yıl boyunca kapıda karşılanmaktadır. Kilisenin içi ölçek bakımından mütevazı, atmosfer açısından ise sıcaktır; sunağın yakınında azizin kemiklerini barındıran küçük bir rölikyer bulunmaktadır. Dini önemi, şaşırtıcı tarihi ya da yalnızca Yunanistan'ın en alışılmadık ünlerinden birinin yanında sessizce durmak için gelseniz de kilise, Midilli'nin hareketli ticari kalbinde birkaç dakikalık bir dinginlik sunmaktadır.
Gitmeden önce
Ne beklemeli
Midilli'nin kalabalık Ermou Caddesi üzerinde yer alan bu küçük kilise, içeri adım atar atmaz sakin ve samimi bir hava sunuyor. Ana ilgi odağı, sunağın yakınındaki küçük rölikyer kutusunda korunan Aziz Valentinus'un kemikleri; bu emanetler 1815'te bir papalık hediyesiyle buraya ulaşmış ve 2014'te Atina'dan Midilli'ye kalıcı olarak geri dönmüştür. Ölçek mütevazı, atmosfer ise sessiz biçimde olağandışı.
En iyi zaman
Yıl boyunca ziyaret açık; her yıl 14 Şubat'ta 120 yılı aşkın süredir süregelen piskoposluk ayiniyle Aziz Valentinus töreni düzenleniyor.
Nasıl gidilir
Kilise, Midilli'nin merkezindeki Ermou Caddesi'nde, limana ve ana meydana yürüme mesafesinde bulunuyor.
Detaylar
Fotoğraflar
Visitor Reviews
Panos PSI
March 2026
The relics of Saint Valentine are kept.
Marcin Stefaniuk
August 2025
Perhaps the only place on the island of Lesbos where you can attend Catholic Mass. They take place every Sunday at 11:00 AM.
Uma Uma
September 2024
A small church, not noticeable from the street. Inside, a girl was playing the piano; she has a beautiful voice. I recommend visiting 🫶
Emre KAAN
July 2024
Nice
Geraldine Finlayson
May 2023
Beautiful Mass
Michail Kyritsis
October 2022
Unfortunately, the image of abandonment is evident. It's a shame...
Angelique W
September 2020
Nice catholic church! There is mass in English at 11 o clock.
Maria Georgopoulou
May 2019
Thursday 18.04.19, 19:00 & 20:30, religious concert by the ANIMATO choir in double time! A beautiful evening in a devout atmosphere! Everything you need to get in the mood! Older reviews: Today, 14.02.19, was an unforgettable evening under the sounds of the ANIMATO choir... the celebration of Saint Valentine's Day in the city of Mytilene, culminated at 18:00, with a Solemn Hierarchical Divine Liturgy at the Catholic Church of the Transfiguration of the Theotokos and a procession of the relics of the Saint, through the streets of the Agora and Prokymeia.
yoselin Payano
March 2019
Love ❤
Konto Firma
July 2018
Very nice place, worth visiting when you are in Mytilini. It was quite hard to find entrance (from the street there is only one plate/sign on the main gate) but people on the street will help you find church. Very nice and friendly people during the mass. Very nice choir and it was very amazing hearing church songs and sermon about helping to another people. Mass in English, French and also another languages. I believe it's the only catholic church on the island if you want to participate in the mass. From Petra it was quite far to reach but we managed:))
Bir günü buna ayırın
Ziyaretinizle birleştirmeye değer yerler
